مصر الثورة





سوريا نحن معكم




with you syria

[IMG]http://shams-d.net/up//uploads/images/domain-b9caecbbc3.png[/IMG]




الجمعة، 31 أغسطس 2012

تلویزیون دولتی ایران شخصیت مرسی گفتار و حذف نام خلفا


جمعه 31 اوت 2012


المنار حسین
الوسط روزانه
عمد ایرانی رسانه های ارائه شده در فرم های رادیویی و تلویزیونی ایران (رسمی) دستکاری ترجمه گفتار فارسی فوری، مصر، رئیس جمهور محمد کنفرانس Morsi از غیر، تعهد در تهران، در طول سخنرانی پخش ترجمه توسط کانال 1 به زبان فارسی به مطابقت به سخنرانی واژگان رژیم ایران است.

و معرفی ترجمه فارسی نام متن بحرین در درون مرسی مدرن برای انقلاب های بهار عربی، و حذف خلفا های اصلی بیان، که شامل ابوبکر، عمر، عثمان و علی و حذف برخی از کلمات او برای سوریه توسط مترجم که بود ترجمه سخنان خود به کانال ایران 1.
همچنین برخی از رسانه های ایران است که اتخاذ شخصیت گرایش گفتمان ایران رسمی از رئیس جمهور مصر، که در آن به عمد مکان "اخبار جهان" و "عصر ایران" به برجسته گزیده ای از مرسي بدون کلمه از همه مهمتر برای یک موقعیت از اوضاع در سوریه ذکر شده منتشر شده است.
همچنین تایید کرد رسانه های ایرانی - عربی قانا - اعوجاج هر دو سخنرانی دبیر کل سازمان ملل متحد بان کی مون و رئیس جمهور از مجمع عمومی سازمان ملل متحد ناصر عبدالعزیز در بحران سوریه است.
أضف الى مفضلتك

ليست هناك تعليقات: